Lokal usługowy 21m2, os. Wschód, spory ruch pieszy